原来,屋久岛上住着一些以猎猴为生的人。他们做成叫做“箱陷阱”的东西,活捉猴子。矮老二恰好上了箱陷阱的当。这一下,矮老二在里边,矮老大在外边,它们把圆木头拽来推去,又哗哗摇晃入口的盖子,箱陷阱却纹丝不动。矮老大在外边紧紧抓住矮猴弟弟伸出的爪子使劲拖,也没法把它弄出来。这两个矮猴双胞胎只好一里一外发出“喳喳”的求救声。首先听到它们求救声的,是猴王木桶。它扔下正要送进嘴的一串山葡萄,“呷呷——”吼叫一声。吼完,它立刻朝矮猴兄弟那边跑去。正在吃食的五十多只猴子,也跟着猴王木桶跑了过去。猴子们虽然要彼此打架、吵闹,但一遇到同伴吃苦头时,便都会去救援。五十多只猴子集拢在箱陷阱周围,齐心合力,对组成笼子的圆木头又拽又咬。但是,猎人早就把箱陷阱的四个角很深地砸进土中,猴群费尽力气,也无法把矮猴弟弟救出来。这时,在高高的树顶上负责警戒的猴子发出了“嗬、嗬、嗬”的叫声,向大家报告危险即将来临。
原来,有三条饿瘪肚子的野狗,嗅着了猴子的气味,悄悄地潜过来,但被警戒的猴子发现了。群猴迅速爬上树。猴王木桶嘴里发出“唔——嗯”的声音,命令大家立即撤迟。“唰唰唰”,猴群攀援着树枝撤退了,只有矮老大不撤退。它坐在高树枝上,狠命盯住箱陷阱那边。三条野狗发现了关着矮老二的箱陷阱,它们龇着白牙,一步一步逼上来。矮老二在笼子中央,瞪着野狗,从喉咙深处发出”呷——呷”的怪叫,想把野狗吓走。但是,野狗一齐“呜噢——”吼叫着,朝箱陷阱扑过来。箱陷阱的圆木头挡住了野狗的牙齿,但它们一次次吼叫,一次次朝箱陷阱扑来。它们想把矮猴吓得跑到木笼一边时,狠狼地咬住它,把它撕碎了从圆木缝里拖出来。这三条野狗,曾这样吃过关在箱陷阱里的几只小猴。但是,矮老二虽然瘦小,却早已独立生活,因此,它虽然吓得瑟瑟发抖,还是呆在笼子中央,蜷缩着身体不动,逃开野狗牙齿的攻击。野狗嘴里喷出的腥气,直扑它的脸,锐利的白牙在眼前闪来闪去,它忍住恐怖的心情,一动不动地蹲坐在箱陷阱正当中。矮猴哥哥这时显得焦急不安。它双手紧握树枝,哗啦哗啦地摇晃着,发出很大的声音。但野狗们毫不理会矮老大的这种威吓,它们一旦看准的东西,会连着追逼两天、三夭,直到对方累得倒下为止。因此,它们仍一次次狂吼着向箱陷阱扑去。这种局面如果继续一夜,瘦小的矮老二一定会倒下的。这时太阳在海那边下沉了,火红云染红了天空。突然,野狗们一下子停止了进攻,鼻子朝向天空,使劲地嗅着。不一会儿,它们悄悄地溜进了密林深处。