如何毒疮而终?肥甘凝腻。
译文:为什么有人毒疮而死呢?因为这些人饮食上肥甘凝腻。
如何老后无嗣?性情孤洁。
译文:为什么有些人年老尚无子嗣呢?大多因为性情孤洁。
如何盛年丧子?心地欺瞒。
译文:为什么有人于盛年丧子呢?心地欺瞒——阴损事做多了,亏心事做多了。
如何多遭火盗?刻剥民财。
译文:为什么有人总是遭遇水火盗贼之灾呢?因为刻剥民财,损人利己。
如何时犯官府,强梁作胆。
译文:为什么总是有人违法乱纪?倚仗着权势、地位,胆大妄为。
何知端揆首辅?常怀济物之心。
译文:什么人能当宰相?常怀济物之心的人。
何知拜将封侯?独挟盖世之气。
译文:什么人能拜将封侯呢?有独挟盖世的胸襟、气魄的人。
何知玉堂金马?动容清丽。
译文:什么人能以文章博得功名呢?格局清丽,神清气秀的人。
何知建牙拥节?气概凌霄。
译文:什么有人能够委以重任,镇守一方?志存高远,气概凌霄的人。
何知丞簿下吏?量平胆薄。
译文:为什么有人只能当小职员呢?因为量平胆薄。
何知明经教职?志近行拘。
译文:为什么有的人靠通明经典却以教书糊口呢?因为胸无大志,行为拘谨。